Adoptar medidas jurídicas, administrativas o de política para alentar y facilitar las actividades empresariales, y en particular para garantizar que las grandes empresas y las instituciones financieras transnacionales: a) vigilen, evalúen y revelen periódicamente sus riesgos, dependencias e impactos sobre la biodiversidad, incluidos los requisitos para todas las grandes empresas y las instituciones financieras transnacionales a lo largo de sus operaciones, cadenas de suministro y valor y carteras; b) proporcionen la información necesaria a los consumidores para promover patrones de consumo sostenibles; c) informen sobre el cumplimiento de las reglamentaciones y medidas de acceso y participación en los beneficios, según corresponda; a fin de reducir progresivamente los impactos negativos sobre la biodiversidad, aumentar los impactos positivos, reducir los riesgos relacionados con la biodiversidad para las empresas y las instituciones financieras y promover acciones para garantizar patrones sostenibles de producción.

Nota de la Secretaría:  Este material de orientación ofrece una visión general de la meta mediante una breve introducción de términos clave, destacando algunas de las implicaciones para el establecimiento de metas nacionales y proporcionando puntos clave y preguntas orientadoras para su consideración como parte de los ejercicios de establecimiento de metas nacionales. También identifica los indicadores adoptados para monitorear el progreso y los recursos que podrían ayudar con el establecimiento y la implementación de metas nacionales. Este material debe considerarse un trabajo en progreso y se actualizará periódicamente con los aportes de las Partes y las organizaciones asociadas a la luz de las experiencias con su uso. Esta información tiene por objeto servir como un recurso que las Partes y otros podrían desear considerar a medida que implementan el Marco Mundial de Diversidad Biológica. No reemplaza ni califica  las decisiones 15/4  o  15/5 .