Fortalecer la creación de capacidades, la transferencia de tecnología y la cooperación científica y técnica en materia de biodiversidad
Fortalecer la creación y el desarrollo de capacidades, el acceso a la tecnología y su transferencia, y promover el desarrollo y el acceso a la innovación y la cooperación científica y técnica, incluso mediante la cooperación Sur-Sur, Norte-Sur y triangular, para satisfacer las necesidades de una aplicación efectiva, en particular en los países en desarrollo, fomentando el desarrollo tecnológico conjunto y programas conjuntos de investigación científica para la conservación y el uso sostenible de la diversidad biológica y fortaleciendo las capacidades de investigación científica y de seguimiento, en consonancia con la ambición de los objetivos y metas del marco.
Nota de la Secretaría: Este material de orientación ofrece una visión general de la meta mediante una breve introducción de términos clave, destacando algunas de las implicaciones para el establecimiento de metas nacionales y proporcionando puntos clave y preguntas orientadoras para su consideración como parte de los ejercicios de establecimiento de metas nacionales. También identifica los indicadores adoptados para monitorear el progreso y los recursos que podrían ayudar con el establecimiento y la implementación de metas nacionales. Este material debe considerarse un trabajo en progreso y se actualizará periódicamente con los aportes de las Partes y las organizaciones asociadas a la luz de las experiencias con su uso. Esta información tiene por objeto servir como un recurso que las Partes y otros podrían desear considerar a medida que implementan el Marco Mundial de Diversidad Biológica. No reemplaza ni califica las decisiones 15/4 o 15/5 .